PsychoticNinja/Limnoria
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/progval/Limnoria.git synced 2025-05-01 16:01:05 -05:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

ChannelLogger: fixed l10n-fi.

Browse Source
This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2011-08-05 18:25:43 +03:00
parent 5cf4534dbf
commit aa2004d7d2
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
plugins/ChannelLogger/locale/fi.po
View File

@ -24,14 +24,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää pitäisikö kanava lokitiedostot\n" "Määrittää pitäisikö kanava lokitiedostot\n"
" tallentaa silloin kun ne kirjoitetaan, mielummin kuin käyttöjärjestelmän\n" " tallentaa silloin kun ne kirjoitetaan, mielummin kuin käyttöjärjestelmän\n"
"puskuroimana." " puskuroimana."
#: config.py:52 #: config.py:52
msgid "" msgid ""
"Determines whether formatting characters (such\n" "Determines whether formatting characters (such\n"
" as bolding, color, etc.) are removed when writing the logs to disk." " as bolding, color, etc.) are removed when writing the logs to disk."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää pitääkö muotoilu merkit (kuten\n" "Määrittää pitääkö muotoilumerkit (kuten\n"
"korostukset, väri, jne.) poistaa kun lokeja kirjoitetaan levylle." "korostukset, väri, jne.) poistaa kun lokeja kirjoitetaan levylle."
#: config.py:55 #: config.py:55
@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
" timestamped with the timestamp in supybot.log.timestampFormat." " timestamped with the timestamp in supybot.log.timestampFormat."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää laitetaanko tämän kanavan lokitiedostoihin\n" "Määrittää laitetaanko tämän kanavan lokitiedostoihin\n"
"aikaleimat aikaleimalla, joka on määritetty asetuksella supybot.log.timestampFormat." " aikaleimat aikaleimalla, joka on määritetty asetuksella supybot.log.timestampFormat."
#: config.py:58 #: config.py:58
msgid "" msgid ""
@ -49,8 +49,8 @@ msgid ""
" prefix, just set it to the empty string." " prefix, just set it to the empty string."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää millä merkkiketjulla aloitettuja viestejä\n" "Määrittää millä merkkiketjulla aloitettuja viestejä\n"
"viestejä ei tallenneta lokiin. Jos et halua\n" " ei tallenneta lokiin. Jos et halua\n"
"merkkiketjua, aseta se tyhjäksi viestiketjuksi." " merkkiketjua, aseta se tyhjäksi merkkiketjuksi."
#: config.py:62 #: config.py:62
msgid "" msgid ""
@ -60,9 +60,9 @@ msgid ""
" the 'filenameTimestamp' configuration variable." " the 'filenameTimestamp' configuration variable."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää kääntääkö botti automaattisesti\n" "Määrittää kääntääkö botti automaattisesti\n"
"lokit tällä kanavalla. Botti kääntää lokit kun\n" " lokit tällä kanavalla. Botti kääntää lokit kun\n"
"kun aikaleima lokeille vaihtuu. Aikaleima asetetaan\n" " kun aikaleima lokeille vaihtuu. Aikaleima asetetaan\n"
"'filenameTimestamp' asetuksen mukaan." " 'filenameTimestamp' asetusarvon mukaan."
#: config.py:67 #: config.py:67
msgid "" msgid ""
@ -74,11 +74,11 @@ msgid ""
" supybot.plugins.ChannelLogger.rotateLogs." " supybot.plugins.ChannelLogger.rotateLogs."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää kuinka aikaleima, jota käytetään\n" "Määrittää kuinka aikaleima, jota käytetään\n"
"tiedostonimenä käännetyille lokeille. Kun tämä aikaleima muuttuu\n" " tiedostonimenä käännetyille lokeille, esitetään. Kun tämä aikaleima muuttuu\n"
"vanhat lokitiedostot suljetaan ja uudet aloitetaan. Muotomerkit\n" " vanhat lokitiedostot suljetaan ja uudet aloitetaan. Muotomerkit\n"
"aikaleimoille ovat time.strftime documenteissa python.org :issa. Saadaksesi\n" " aikaleimoille ovat time.strftime documenteissa python.org :issa. Saadaksesi\n"
"lokisi käännetyksi, sinun täytyy myös ottaa käyttöön\n" " lokisi käännetyksi, sinun täytyy myös ottaa käyttöön\n"
"supybot.plugins.ChannelLogger.rotateLogs." " supybot.plugins.ChannelLogger.rotateLogs."
#: config.py:75 #: config.py:75
msgid "" msgid ""
@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
" channel logs into separate directories based on different criteria." " channel logs into separate directories based on different criteria."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää osioiko botti kanavalokinsa\n" "Määrittää osioiko botti kanavalokinsa\n"
"eri hakemistoihin perustuen eri kriteereihin." " eri hakemistoihin perustuen eri kriteereihin."
#: config.py:78 #: config.py:78
msgid "" msgid ""
@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
" directory if using directories." " directory if using directories."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää käyttääkö botti verkkohakemistoa\n" "Määrittää käyttääkö botti verkkohakemistoa\n"
"jos käytetään hakemistoja." " jos käytetään hakemistoja."
#: config.py:81 #: config.py:81
msgid "" msgid ""
@ -102,7 +102,7 @@ msgid ""
" directory if using directories." " directory if using directories."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää käyttääkö botti kanavahakemistoa\n" "Määrittää käyttääkö botti kanavahakemistoa\n"
"jos käytetään hakemistoja." " jos käytetään hakemistoja."
#: config.py:84 #: config.py:84
msgid "" msgid ""
@ -112,7 +112,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää käyttääkö botti aikaleimaa\n" "Määrittää käyttääkö botti aikaleimaa\n"
" (supybot.plugins.ChannelLogger.directories.timestamp.format määrittämänä\n" " (supybot.plugins.ChannelLogger.directories.timestamp.format määrittämänä\n"
"jos käytetään hakemistoja." " jos käytetään hakemistoja."
#: config.py:88 #: config.py:88
msgid "" msgid ""
@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
" the directory stucture for channel logs if\n" " the directory stucture for channel logs if\n"
" supybot.plugins.ChannelLogger.directories.timestamp is True." " supybot.plugins.ChannelLogger.directories.timestamp is True."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää mitä aikaleima muotoa käytetöön\n" "Määrittää mitä aikaleima muotoa käytetään\n"
"hakemistorakenteessa kanavalokeille jos\n" " hakemistorakenteessa kanavalokeille jos\n"
" supybot.plugins.ChannelLogger.directories.timestamp on True." " supybot.plugins.ChannelLogger.directories.timestamp on True."