From c6cb4fa394fe01de775a95d5a48ccd5330c8939a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentin Lorentz <progval@gmail.com>
Date: Mon, 10 Mar 2014 16:25:16 +0100
Subject: [PATCH] i18n: Prevent untranslated strings from having empty
 translations

---
 src/i18n.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/i18n.py b/src/i18n.py
index 281661cfb..238ddbb5f 100644
--- a/src/i18n.py
+++ b/src/i18n.py
@@ -231,7 +231,8 @@ class _PluginInternationalization:
     def _addToDatabase(self, untranslated, translated):
         untranslated = self._unescape(untranslated, True)
         translated = self._unescape(translated)
-        self.translations.update({untranslated: translated})
+        if translated:
+            self.translations.update({untranslated: translated})
 
     def _unescape(self, string, removeNewline=False):
         import supybot.utils as utils