206 lines
8.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# PluginDownloader plugin for Limnoria
# Copyright (C) 2024 Limnoria
# ssdaniel24 <bo7oaonteg2m__at__mailDOTru>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-06 00:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-12 22:10+0300\n"
"Last-Translator: ssdaniel24 <bo7oaonteg2m__at__mailDOTru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
#: plugin.py:167
msgid ""
"Plugin is probably not compatible with your Python version (3.x) and could "
"not be converted because 2to3 is not installed."
msgstr ""
"Плагин возможно несовместим с вашей версией Python (3.x) и не может быть "
"конвертирован, так как 2to3 не установлен."
#: plugin.py:174
msgid ""
"Plugin was designed for Python 2, but an attempt to convert it to Python 3 "
"has been made. There is no guarantee it will work, though."
msgstr ""
"Плагин был разработан на Python 2, но была сделана попытка конвертировать "
"его на Python 3, однако не гарантируется, что плагин будет работать."
#: plugin.py:178
msgid "Plugin successfully installed."
msgstr "Плагин успешно установлен."
#: plugin.py:323
msgid ""
"\n"
" This plugin allows you to install unofficial plugins from\n"
" multiple repositories easily. Use the \"repolist\" command to see list "
"of\n"
" available repositories and \"repolist <repository>\" to list plugins,\n"
" which are available in that repository. When you want to install a "
"plugin,\n"
" just run command \"install <repository> <plugin>\".\n"
"\n"
" First start by using the `plugindownloader repolist` command to see the\n"
" available repositories.\n"
"\n"
" To see the plugins inside repository, use command\n"
" `plugindownloader repolist <repository>`\n"
"\n"
" When you see anything interesting, you can use\n"
" `plugindownloader info <repository> <plugin>` to see what the plugin is\n"
" for.\n"
"\n"
" And finally to install the plugin,\n"
" `plugindownloader install <repository> <plugin>`.\n"
"\n"
" Examples\n"
" ^^^^^^^^\n"
"\n"
" ::\n"
"\n"
" < Mikaela> @load PluginDownloader\n"
" < Limnoria> Ok.\n"
" < Mikaela> @plugindownloader repolist\n"
" < Limnoria> Antibody, jlu5, Hoaas, Iota, progval, SpiderDave, "
"boombot, code4lib, code4lib-edsu, code4lib-snapshot, doorbot, frumious, "
"jonimoose, mailed-notifier, mtughan-weather, nanotube-bitcoin, nyuszika7h, "
"nyuszika7h-old, pingdom, quantumlemur, resistivecorpse, scrum, skgsergio, "
"stepnem\n"
" < Mikaela> @plugindownloader repolist progval\n"
" < Limnoria> AttackProtector, AutoTrans, Biography, Brainfuck, "
"ChannelStatus, Cleverbot, Coffee, Coinpan, Debian, ERepublik, Eureka, "
"Fortune, GUI, GitHub, Glob2Chan, GoodFrench, I18nPlaceholder, IMDb, "
"IgnoreNonVoice, Iwant, Kickme, LimnoriaChan, LinkRelay, ListEmpty, Listener, "
"Markovgen, MegaHAL, MilleBornes, NoLatin1, NoisyKarma, OEIS, PPP, PingTime, "
"Pinglist, RateLimit, Rbls, Redmine, Scheme, Seeks, (1 more message)\n"
" < Mikaela> more\n"
" < Limnoria> SilencePlugin, StdoutCapture, Sudo, SupyML, SupySandbox, "
"TWSS, Trigger, Trivia, Twitter, TwitterStream, Untiny, Variables, WebDoc, "
"WebLogs, WebStats, Website, WikiTrans, Wikipedia, WunderWeather\n"
" < Mikaela> @plugindownloader info progval Wikipedia\n"
" < Limnoria> Grabs data from Wikipedia.\n"
" < Mikaela> @plugindownloader install progval Wikipedia\n"
" < Limnoria> Ok.\n"
" < Mikaela> @load Wikipedia\n"
" < Limnoria> Ok.\n"
" "
msgstr ""
"Этот плагин позволяет вам с легкостью устанавливать неофициальные плагины из "
"различных репозиториев. Используйте команду \"repolist\", чтобы увидеть "
"список доступных репозиториев, и команду \"repolist <репозиторий>\", чтобы "
"увидеть список плагинов, доступные в данном репозитории. Когда вы захотите "
"установить плагин, просто запустите команду \"install <репозиторий> "
"<плагин>\".\n"
"\n"
"Для начала используйте команду `plugindownloader repolist`, чтобы увидеть "
"доступные репозитории.\n"
"\n"
"Чтобы увидеть плагины в репозитории, используйте команду `plugindownloader "
"repolist <репозиторий>`\n"
"\n"
"Когда вы найдёте что-нибудь интересное, вы можете использовать команду "
"`plugindownloader info <репозиторий> <плагин>`, чтобы увидеть для чего этот "
"плагин нужен.\n"
"\n"
"И наконец, для установки плагина используйте `plugindownloader install "
"<репозиторий> <плагин>`.\n"
"\n"
"Примеры\n"
"^^^^^^^\n"
"\n"
"< Mikaela> @load PluginDownloader\n"
"< Limnoria> Ok.\n"
"< Mikaela> @plugindownloader repolist\n"
"< Limnoria> Antibody, jlu5, Hoaas, Iota, progval, SpiderDave, boombot, "
"code4lib, code4lib-edsu, code4lib-snapshot, doorbot, frumious, jonimoose, "
"mailed-notifier, mtughan-weather, nanotube-bitcoin, nyuszika7h, nyuszika7h-"
"old, pingdom, quantumlemur, resistivecorpse, scrum, skgsergio, stepnem\n"
"< Mikaela> @plugindownloader repolist progval\n"
"< Limnoria> AttackProtector, AutoTrans, Biography, Brainfuck, ChannelStatus, "
"Cleverbot, Coffee, Coinpan, Debian, ERepublik, Eureka, Fortune, GUI, GitHub, "
"Glob2Chan, GoodFrench, I18nPlaceholder, IMDb, IgnoreNonVoice, Iwant, Kickme, "
"LimnoriaChan, LinkRelay, ListEmpty, Listener, Markovgen, MegaHAL, "
"MilleBornes, NoLatin1, NoisyKarma, OEIS, PPP, PingTime, Pinglist, RateLimit, "
"Rbls, Redmine, Scheme, Seeks, (1 more message)\n"
"< Mikaela> more\n"
"< Limnoria> SilencePlugin, StdoutCapture, Sudo, SupyML, SupySandbox, TWSS, "
"Trigger, Trivia, Twitter, TwitterStream, Untiny, Variables, WebDoc, WebLogs, "
"WebStats, Website, WikiTrans, Wikipedia, WunderWeather\n"
"< Mikaela> @plugindownloader info progval Wikipedia\n"
"< Limnoria> Grabs data from Wikipedia.\n"
"< Mikaela> @plugindownloader install progval Wikipedia\n"
"< Limnoria> Ok.\n"
"< Mikaela> @load Wikipedia\n"
"< Limnoria> Ok."
#: plugin.py:368
msgid ""
"[<repository>]\n"
"\n"
" Displays the list of plugins in the <repository>.\n"
" If <repository> is not given, returns a list of available\n"
" repositories."
msgstr ""
"[<репозиторий>]\n"
"\n"
"Показывает список плагинов в данном <репозитории>. Если <репозиторий> не дан "
"аргументом, то показывает список доступных репозиториев."
#: plugin.py:376 plugin.py:387
msgid ", "
msgstr ""
#: plugin.py:378 plugin.py:400 plugin.py:425
msgid "This repository does not exist or is not known by this bot."
msgstr "Этот репозиторий не существует или неизвестен боту."
#: plugin.py:385
msgid "No plugin found in this repository."
msgstr "В этом репозитории не найдено ни одного плагина."
#: plugin.py:392
msgid ""
"<repository> <plugin>\n"
"\n"
" Downloads and installs the <plugin> from the <repository>."
msgstr ""
"<репозиторий> <плагин>\n"
"\n"
"Скачивает и устанавливает данный <плагин> из данного <репозитория>."
#: plugin.py:396
msgid ""
"This command is not available, because supybot.commands.allowShell is False."
msgstr ""
"Эта команда недоступна, так как настройка supybot.command.allowShell "
"установлена в False."
#: plugin.py:405 plugin.py:430
msgid "This plugin does not exist in this repository."
msgstr "Этого плагина нет в данном репозитории."
#: plugin.py:420
msgid ""
"<repository> <plugin>\n"
"\n"
" Displays informations on the <plugin> in the <repository>."
msgstr ""
"<репозиторий> <плагин>\n"
"\n"
"Показывает информацию о данном <плагине> в этом <репозитории>."
#: plugin.py:434
msgid "No README found for this plugin."
msgstr "В этом плагине не найдено файла README."
#: plugin.py:437
msgid "This plugin has no description."
msgstr "Этот плагин не предоставляет описание."